Zack a Cody se vkradou do zábavného kabaretu, kde touží vidět představení barových tanečnic. Tam však narazí na tanečnici, která má stejný řetízek na noze, jako jejich profesorka. Nyní se snaží dostat do kabaretu znovu, aby zjistili zda opravdu jejich profesorka vede dojí život. London a Beiley se domnívají, že jejich profesorka slečna Tutweillerová a pan Moseby spolu randí a tak se je vydají sledovat.
Zack und Cody besuchen heimlich die Revue der Starlight Follies. Eine der Tänzerinnen stellt bei den Jungs ihren Fuß auf den Tisch und sie sehen ein Fußkettchen mit einem Herz dran. Am nächsten Tag erkennen sie das Fußkettchen bei Ms. Tutweiller wieder und glauben, dass sie abends als Tänzerin auftritt.
London and Bailey are on a mission to prove that Miss Tutweiller is dating Mr. Moseby after overhearing a conversation between the two. Meanwhile, Zack convinces Cody to sneak out after curfew to catch the Starlight Follies show on the ship. When they finally make it past the security guard and into the show, they become convinced that their teacher, Miss Tutweiller, is one of the showgirls by seeing her heart shaped anklet in the show, and during class, so Zack sends Bailey and London undercover as two showgirls to find out.
Zack et Cody vont à un spectacle de filles interdit aux mineurs et le lendemain, ils pensent que Mlle. Tutweiller en fait partie en voyant son pendentif à la jambe d'une danseuse. London et Bailey quant à elles sont certaines qu'il y a une idylle entre M. Moseby et Mlle Tutweiller.
Después de ver a un bailarín con una tobillera distinta, London y Bailey reclutan a Zack, Cody y Woody para ayudarles a descubrir la verdad: que su maestra, la Sra. Tutweiller, era la bailarina.
A professora de Zack e Cody está namorando Sr. Moseby em segredo?
