She's a Killer

Pam goes to shocking and absurd extremes to extricate herself from the web of lies she has spun. Some measure of justice, redemption and hope is finally found.

Pam pousse à des extrêmes choquants et absurdes pour se sortir de la toile de mensonges qu'elle a tissée.

Pam vai a extremos chocantes e absurdos para se livrar da teia de mentiras que ela teceu.

Pam muss zu immer absurderen Mitteln greifen, um das fragile Gebäude aus Lügen, das sie aufgebaut hat, nicht einstürzen zu lassen. Als ein Versuch, Russ in Verruf zu bringen, tödlich endet, kommt ihr die Polizei auf die Spur.

Pam, nel tentativo di continuare i suoi depistaggi, uccide un ragazzo disabile. Ma questa volta le cose non vanno come aveva pianificato.

Pam menee järkyttäviin ja absurdeihin äärimmäisyyksiin päästäkseen irti keksimästään valheiden verkosta. Lopulta hän löytää jonkinlaisen oikeudenmukaisuuden, lunastuksen ja toivon.

Pam neemt schokkende en absurde stappen om zich te bevrijden uit het web van leugens dat ze zelf heeft geweven. Uiteindelijk wordt enige mate van gerechtigheid, eerherstel en hoop gevonden.