Billy und Nora freunden sich bei einer Games-Convention mit zwei Teenagern an und führen Max und Phoebe somit vor Augen, wie sehr diese ihre kleinen Geschwister vernachlässigen.
Max and Phoebe realize they have been neglecting their younger siblings when Billy and Nora bond with an outgoing pair of teens at a gamer's convention.
Billy e Chloe diventano amici di adolescenti più grandi a un festival di gamer, Phoebe e Max capiscono così di aver trascurato i loro fratelli.
Billy y Nora se hacen amigos de un par de adolescentes extrovertidos en una convención para jugones, lo que pone de manifiesto para Phoebe y Max lo mucho que han descuidado a sus hermanos pequeños.
Billy en Nora worden vrienden met een uitbundig stel tieners tijdens een game-conventie, waardoor Max en Phoebe erachter komen dat ze hun broertje en zusje teveel genegeerd hebben.
Billy e Nora fazem amizade com adolescentes mais velhos em uma convenção gamer. Phoebe e Max percebem que têm delxado os irmãos de lado.
