Phoebe und Max müssen gemeinsam eine Reihe von Teambildungsübungen absolvieren, aber ihre unterschiedliche Herangehensweise an das Training bringt ihre Zukunft als Verbrechensbekämpfungsteam ernstlich in Gefahr. (Text: nickelodeon)
Phoebe and Max must work together on a series of superhero team-building exercises, but their different approaches to training jeopardizes their future as a crime fighting duo.
Per rimanere una coppia, Phoebe e Max devono trovare un modo per collaborare durante una serie di esercizi di addestramento per supereroi, pur avendo stili diversi.
Phoebe y Max deben trabajar juntos en una serie de ejercicios de creación de equipos de superhéroes, pero sus diferentes enfoques de entrenamiento ponen en peligro su futuro como dúo de lucha contra el crimen.
Om bij de Z-Force te kunnen komen moeten Phoebe en Max goed leren presteren als team. Helaas liggen ze elkaar helemaal niet.
