Nana und Pop Pop sind zu Besuch, doch der geht nicht lange gut. Nachdem Phoebe verrät, dass Colosso bei ihnen wohnt, bringt Pop Pops keine-Schurken-Toleranz--Einstellung ihn dazu, Max und seinen Hasenfreund in die Verwahrungszone zu schicken. (Text: Nick)
Nana and Pop Pop Thunderman come to visit, but when Phoebe reveals Colosso is living in their house, Pop Pop's no tolerance attitude toward supervillains leads him to banish Max and his bunny best friend to the Detention Zone.
Nana e Pop-Pop, i nonni dei Thunderman, vengono a fare visita. Le regole del nonno però vietano i supercattivi, così Colosso e Max sono mandati nella zona di detenzione.
Los abuelos Thunderman vienen de visita y a Phoebe se le escapa que Colosso vive en su casa con Max, la tolerancia cero del abuelo con los supervillanos hace que el abuelo envíe a Max y su mejor amigo conejo a la zona de Castigo.
O vovó e a vovo Thunderman vêm visiter, mas a regra rigida do vovo contra supervilões acaba expulsarido Colosso e Max.
