Tick and Arthur try to use Ramses to prove that the Terror is alive and run into trouble. Miss Lint takes the advice of an old friend.
Tick und Arthur wollen Ramses benutzen, um zu beweisen, dass The Terror noch lebt, und geraten dabei in Schwierigkeiten. Miss Lint nimmt den Rat eines alten Freundes an.
Tick and Arthur try to use Ramses to prove that the Terror is alive and run into trouble. Miss Lint takes the advice of an old friend.
Tique et Arthur essayent de prouver que la Terreur est encore en vie grâce à Ramsès, mais s'attirent des ennuis. Miss Griff accepte les conseils d'un vieil ami.
The Tick e Arthur cercano di usare Ramses per dimostrare che The Terror è vivo ma si imbattono in degli inaspettati guai. Lint segue il consiglio di un vecchio amico.
Tick e Arthur tentam usar Ramsés para provar que o Terror está vivo e deparam-se com problemas. A Sra. Lint segue o conselho de um velho amigo.
La Garrapata y Arthur intentan utilizar a Ramsés para demostrar que El Terror está vivo y se meten en problemas. La Srta. Pelusa acepta el consejo de un viejo amigo.
Тик и Артур пытаются использовать Рамзеса для доказательства того, что Террор жив, и впутываются в неприятности. Мисс Линт следует совету старого друга.
