Tick und Arthur beherbergen einen etwas derangierten Superian. Dot findet mehr über die Pyramid Gang heraus, und Overkill stellt sich Miss Lint.
The Tick and Arthur harbor an out of commission Superian. Dot gathers more intel on the Pyramid Gang, and Overkill confronts Miss Lint.
Arthur et Tique abritent un Supermoi totalement hors-service. Dot récolte des infos sur le Gang des Pyramides, et Destructor et Miss Griffe s'expliquent.
The Tick e Arthur danno rifugio a un Superian fuori combattimento. Dot raccoglie ulteriori informazioni sulla Banda della Piramide, e Overkill affronta Miss Lint.
Tick e Arthur abrigam um Superian na reserva. Dot reúne mais informações sobre a Pirâmide e Overkill confronta Lint.
Garrapata y Arthur dan refugio a un Superguay fuera de juego. Dot reúne más información sobre la Banda de la Pirámide y Supermuerte se enfrenta a la señorita Pelusa.
Тик и Артур приютили больного Супериана. Дот собирает информацию о банде Пирамида, а Оверкилл сталкиваетсся с мисс Линт.