Tom und Jerry helfen einem entlaufenen Rennpferd wieder auf die Beine.
When a show champion horse goes missing, Tom is on the lookout for it as Jerry tries to hide the horse.
Un cheval de course spécialiste du saut d’obstacles fait une mauvaise chute lors de son entrainement et fait une sorte de blocage. Refusant désormais de faire des courses, il demande à Jerry de bien vouloir le cacher. Jerry accepte mais finit par arranger la situation et par rendre au cheval ses capacités sportives.
公爵邸に馬術競技チャンピオンの馬・バーティが逃げてきた。バーティはジェリーにかくまってほしいと頼む。
