Jimmy welcomes composer Lin-Manuel Miranda, actor Chris Colfer, and a musical performance by the cast of “Freestyle Love Supreme”.