A lonely man falls in love with a mini museum doll, which he believes is alive.
Un homme mal adapté à notre société s'évade grâce à un panorama miniature d'un musée représentant la vie en 1890.
Une originalité dans cet épisode : l'utilisation de la couleur en opposition à l'habituel noir et blanc pour séparer, façon Magicien d'Oz, la réalité du rêve.
Un uomo ultratrentenne che vive ancora in casa con la madre viene licenziato dall'ufficio a causa delle sue continue assenze. Egli è infatti solito recarsi al museo nello spazio dedicato alle miniature ed in particolare pare essersi innamorato di una bambola che, ai suoi occhi, si muove. Anche i tentativi della sorella di presentargli un'amica non sembrano farlo desistere da questa infatuazione.
Homem solitário se apaixona por uma boneca em miniatura que ele acredita estar viva.
Робкий клерк в музее видит, что миниатюрные статуэтки в кукольном домике оживают...
Un joven tímido descubre una casa de muñecas en un museo cuya habitante parece estar viva. Su comportamiento le provoca la internación en un manicomio.
Een man wordt verliefd op een pop in een museum.
