After Professor Willow has caught a lot of Meltan and updates Professor Oak on the new information he has discovered, the two professors notice that Meltan has transformed. Oak informs Willow that the Meltan have evolved into Melmetal, so Willow sends Melmetal to Oak's Laboratory, despite the fact that Oak tells him that the lab is not yet ready to receive it. Oak receives Melmetal, before Willow notices a stray Meltan and wonders if there are more amazing Pokémon like Meltan that are left to be discovered.
Après que le professeur Willow ait attrapé beaucoup de Meltan il informe le professeur Chêne des nouvelles informations qu'il a découvertes, les deux professeurs s'aperçoivent que Meltan s'est transformé. Le professeur Chêne informe le professeur Willow que les Meltan ont évolué pour devenir un Melmetal. Le professeur Willow envoie Melmetal au laboratoire du professeur Chêne, alors que le professeur Chêne lui dit que le laboratoire n'est pas encore prêt à le recevoir. Le professeur Chêne reçoit Melmetal, avant que le professeur Willow ne remarque un Meltan égaré, il se demande s’il n'y a plus de Pokémon aussi incroyables que Meltan à découvrir.
Dopo che il Professor Willow ha catturato molti Meltan e aggiorna il Professor Oak sulle nuove informazioni che ha scoperto, i due professori notano che Meltan si è trasformato. Oak informa Willow che il Meltan si è evoluto in Melmetal, quindi Willow invia Melmetal al Laboratorio di Oak, nonostante Oak gli dica che il laboratorio non è ancora pronto per riceverlo. Oak riceve Melmetal, prima che Willow si accorga di un Meltan randagio e si chiede se ci sono altri Pokémon incredibili come Meltan che devono essere scoperti.
