Unter der Erde

Den Organhändlern soll endlich das blutige Handwerk gelegt werden. Dafür begibt sich die Polizeiinformantin Eva Ciobanu absichtlich in tödliche Gefahr. Doch die Polizei um Pedro und Anna-Maria versagt auf der ganzen Linie. Luc kriegt von einem todkranken Freund den entscheidenden Hinweis zur Lösung des Falls und Rettung von Eva Ciobanu.

The organ trade case is falling apart and Luc is trying to help Eva with the help of an old friend. The police's desperate search for the operating theater leads to dead ends.

L'operazione della polizia contro dei trafficanti d'organi fallisce, mettendo a rischio la vita di un'informatrice, ma Luc trova come salvarla ... e risolvere il caso.