A curmudgeonly relative comes to visit — with no plans to leave. Abaddon is outsmarted by a doorstop, and Esther experiments with raising the dead.
En gnaven slægtning kommer på besøg uden planer om at tage hjem igen. Abaddon bliver narret af en dørstopper, og Esther eksperimenterer med at vække de døde til live.
Uma parente antipatica faz uma visita, sem planos de ir embora. Abaddon é enganado por uma trava de porta: Esther tenta acordar mortos.
Eine griesgrämige Verwandte kommt zu Besuch – ohne Abreisepläne. Abaddon wird von einem Türstopper überlistet und Esther lässt Tote wieder auferstehen.
Une tante grincheuse débarque à l'hôtel… et ne semble pas pressée de repartir. Abaddon est pris au piège par un cale-porte, pendant qu'Esther tente de ressusciter les morts.
Llega de visita una pariente cascarrabias que no tiene intención de marcharse. Un tope de puerta se la juega a Abaddon y Esther experimenta con resucitar a los muertos.
