Mit 50-jähriger Verspätung wird Jonas' Vater nun für seine Verdienste im Koreakrieg der Silver Star verliehen. Als Jonas Darryl erwischt, wie er seine Frau schlägt, macht Jonas ihm anhand der Lebensgeschichte seines Vaters deutlich, was Verantwortung und Ehre tatsächlich bedeuten. Ein Mitglied einer Spezialeinheit will allein ein Flugzeug zur Landung zu bringen. Da der Pilot scheinbar tot ist, versuchen Mac und Bob, dem Mann aus der Operationszentrale heraus zu helfen.
Jonas and Molly celebrate the overdue presentation of George Blane with the Silver Star for his service in Korea, but are interrupted by the discovery that their nephew is beating his wife. Jonas attempts to remedy his nephew's behavior by sharing memories of his father after he returned from war.Meanwhile, Mack offers help to a jet that needs assistance to land after the pilot dies in mid flight and the jet flies into a restricted area. Piloting the jet is a former Ranger, with an alcohol problem and Mack calls Bob into help him.
Jonas et Molly reçoivent la famille Blane à l'occasion de la remise de la Silver Star au retraité George Blane pour ses services rendus durant la guerre de Corée. Après l'arrivée de son neveu du front irakien accompagné de son épouse, la célébration est interrompue par Jonas, essayant de raisonner le jeune soldat violentant impunément sa femme. Pendant ce temps, Mack guide par radio un ancien ranger embarqué à bord d'un avion dont le pilote est mort en plein vol.
Il padre di Jonas, George Blane, viene insignito della Stella d'Argento per essersi distinto durante la Guerra di Corea. Ma durante la celebrazione il giovane nipote della famiglia Blane, anch'egli soldato, si comporta in maniera poco onorevole nei riguardi della moglie, causando l'intervento di Jonas. Nel frattempo Mack e Bob devono far compiere un atterraggio di fortuna a un aereo che è volato in un'area riservata.
George Blane es condecorado con una estrella de plata por el trabajo realizado en Corea. A la celebración acuden Jonas y Molly, pero la fiesta deja de serlo cuando Jonas ve cómo su sobrino maltrata a su esposa. Jonas intenta mediar y tranquilizar al hombre contándole historias de su padre. Por otra parte, Mack pide ayuda a Bob en una nueva misión. Esta vez deben aterrizar un avión cuyo piloto ha muerto durante el vuelo.
