The Underground World

Despite all of our modern technology and sophistication, there is much that we still don't know about what lies beneath our feet, deep underground. What is at the center of the Earth? Is there really a solid core of heavy metals, or could it be a hollow environment, as many researchers claim? And just how much of mankind's history took place underground? Recent discoveries of ancient underground structures such as the city of Derinkuyu and the Malta Hypogeum suggest that there may be more structures down there, waiting to be re-discovered. If much of our past was subterranean, could our future be as well?

O Hipogeu de Hal Saflieni e a cidade de Derinkuyu sugerem que podem existir estruturas subterrâneas que, apesar dos avanços tecnológicos, ainda permanecem ocultas.

Trotz all unserer modernen Technologie und Raffinesse gibt es vieles, was wir über das, was tief unter unseren Füßen liegt, immer noch nicht wissen. Es fragt sich, wie viel der Menschheitsgeschichte sich unter der Erde abspielte. Jüngste Entdeckungen alter unterirdischer Strukturen wie der Stadt Derinkuyu und des Malta-Hypogäum legen nahe, dass es dort unten noch weitere Strukturen geben könnte, die darauf warten, wiederentdeckt zu werden.

Recente ontdekkingen van oude ondergrondse bouwwerken, zoals de stad Derinkuyu en het Hypogeum, wijzen erop dat er ondergronds meer is, wachtend op ontdekking. Als een groot deel van ons verleden ondergronds was, is onze toekomst dat misschien ook?

Les chercheurs ne savent toujours pas avec certitude ce qui se trouve exactement sous terre. Certaines anciennes structures qui ont été découvertes soulèvent de nombreuses questions sur ce qui s'y passait autrefois et sur ce qui pourrait s'y passer à l'avenir.