Klaus feiert seinen jüngsten Plan mit der Ausrichtung einer Dinnerparty, die einen unerwarteten Ausgang nimmt. Abby und Bonnie versuchen derweil den Sarg zu entriegeln und Caroline kann eine Tragödie nicht abwenden
Sheriff Forbes delivers some disturbing news to Alaric and Elena about the weapon used in a recent murder. In the Salvatore brothers’ escalating quest to kill Klaus, Stefan turns to Bonnie and Abby, while Damon reaches out to an old acquaintance for help in setting up an elaborate plan. Intent on a plan of his own, Klaus hosts a strange dinner party, where he reveals another story from his family’s violent past until an unexpected guest brings the party to an end. Meanwhile, Caroline is heartbroken when she is unable to stop a tragedy from unfolding.
Seriffi Forbes tuo huolestuttavia uutisia Alaricille ja Elenalle aseesta, jota käytettiin murhassa vähän aikaa sitten. Stefan kääntyy Bonnien ja Abbyn puoleen saadakseen apua Klausin tappamiseen. Damon taas pyytää apua vanhalta tuttavalta. Klaus järjestää oudot illallisjuhlat, missä hän paljastaa lisää perheensä väkivaltaisesta menneisyydestä. Caroline on murheissaan, koska ei pysty estämään lähestyvää tragediaa.
Le shérif Forbes confie à Alaric et Elena de stupéfiantes informations au sujet de l'arme utilisée lors d'un récent homicide. Stefan se tourne vers Bonnie et Abby afin de poursuivre sa lutte contre Klaus, alors que Damon contacte une vieille connaissance qui pourrait l'aider à mettre en oeuvre une nouvelle riposte. De son côté, Klaus organise un repas au cours duquel il compte négocier avec Stefan, Damon et Elijah...
אליינה מתבשרת שטביעות אצבעותיה נמצאו על כלי הנשק ששימש לחיסולו של בריאן וולטרס דיימון וסטפן נפגשים עם קלאוס ואלייז'ה כהסחת דעת ביל ואלאריק מותקפים.
Lo sceriffo Forbes da delle brutte notizie ad Alaric ed Elena su un arma usata recentemente in un omicidio. Stefan chiede aiuto a Bonnie e Abby per trovare un modo per uccidere Klaus, mentre Damon si rivolge a una vecchia conoscenza per elaborare un piano. Anche Klaus si sta organizzando e durante una cena quanto mai inusuale, svela un'altra storia della sua famiglia, ma un visitatore a sorpresa mette fine alla festa. Caroline non riesce a impedire una tragedia e ne ha il cuore spezzato.
Xerife Forbes dá algumas notícias perturbadoras para Alaric e Elena sobre uma arma usada em um recente assassinato. Na corrida dos irmãos Salvatore para matar Klaus, Stefan volta-se para Bonnie e Abby, enquanto Damon estende a mão a um velho conhecido para ajudá-lo na criação de um plano elaborado. Com a intensão de fazer seu próprio plano, Klaus é o anfitrião de um estranho jantar no qual, enquanto ele revela outra história sobre o passado violento de sua família, um convidado inesperado põe um fim a essa festa. Enquanto isso, Caroline fica de coração partido quando ela não consegue evitar os desdobramentos de uma tragédia.
В городе происходит сразу несколько убийств, совершенных весьма необычным оружием. Шерифа Форбс и Аларика это очень настораживает.
Elena y Alaric se sorprenden cuando se enteran de que las huellas dactilares de Elena estaban en la estaca de madera con la que fue asesinado el forense Brian Walters. Después de ser atacado accidentalmente por Tyler, Bill sufre las consecuencias de tener sangre de vampiro en su sistema que la doctora Meredith le inyecto, cuando alguien lo apuñala, matándolo, iniciando así la conversión a vampiro. Elijah, Damon, Stefan y Klaus llegan a una acuerdo durante la cena, pero todo da un giro inesperado cuando, las dagas de Kol, Finn, y Rebeka, los hermanos de Klaus, son retiradas. Bill decide no completar la transición dejando angustiada a Caroline; Elena y Matt llegan de vuelta a casa para encontrar a Alaric herido, Elena decide matarlo ya que ella es una doppelgänger, y por lo tanto es un ser sobrenatural; así que si lo mata, éste volvera a la vida. Bonnie y su madre Abby gestionan abrir la tumba, donde se encuentra la madre supuestamente muerta de la familia original de vampiros, quien sale y para sorpresa de todos, perdona a Klaus pidiendoles a sus hijos que vuelvan a ser una familia.
