Daryl, Tara und Rosita bereiten sich auf den Kampf vor. Sie suchen Schutz in der Kanalisation, während Michonne auf der Suche nach Rick ist. Ihre Zukunft ist ungewiss. Rick und Negan treffen aufeinander …
Every story and battle from the first half of the season comes crashing together in this action-packed, emotional mid-season finale.
Pelastajien leirissä Rickiä ja Jadisin joukkoja odottaa epämiellyttävä yllätys. Suunnitelmat muuttuvat lennossa, ja Carl ottaa vastuun Alexandrian asukkaiden suojelemisesta, kun Rick ei ole paikalla.
Toutes les intrigues et les batailles de la première partie de saison sont à leur apogée.
Nel mondo dominato dagli zombie è in atto l'ultima fase di una crudele guerra fratricida tra i gruppi di sopravvissuti.
As histórias e batalhas chegam a um confronto decisivo.
Спасители не только выбираются из кишащего мертвецами здания, но и совершают полномасштабную атаку на королевство, и Иезекиилю приходится сделать нелегкий выбор ради спасения собственного народа. В это же время Ниган со своими приспешниками берет в осаду поселение Рика, где в отсутствие отца делами заправляет Карл, благодаря которому Дэрилу и остальным удается вырваться из окружения. Между тем снедаемый муками совести Юджин совершает поступок, который должен помочь ему наконец-то уснуть, а Мэгги ждет неожиданная встреча, заставляющая женщину применить ответную стратегию против бросивших ей вызов неприятелей.
Cada historia y batalla de la primera mitad de temporada se viene abajo en este emocionante final repleto de acción.
Varje berättelse och strid från första delen av säsongen når sitt klimax i detta actionspäckade avsnitt.
Wszystko, czego Rickowi i jego grupie udało się dotychczas dokonać, zostanie poddane próbie. Czy Rick będzie w stanie dalej walczyć? Czy starczy mu sił?
經過戴瑞對聖殿的撞門襲擊後，救世軍實行尤金的方法清空廣場上的行屍，隨後全軍出動對瑞克一方進行復仇。受襲的潔蒂斯帶領拾荒者再次背棄瑞克逃跑，瑞克被趕來救援的卡蘿和傑瑞開車救走，三人分頭尋車回去。在此期間，尤金因良心未泯而決定趁機救離哈蘭和病床上的蓋博瑞。傑瑞在回去路上被賽門帶隊抓獲作為人質，使他們截住當時正在趕往安全區的瑪姬和耶穌的車隊，將物資洗劫一空後還槍殺瑪姬的其中一人作為警告。瑪姬雖然被迫答應要求才使賽門釋放傑瑞並離開，回去後立刻槍殺其中一名救世軍俘兵作為復仇。另一方面，蓋文率軍攻下王國城索要以西結，危急時刻使以西結終於振作，通過一場聲東擊西而讓所有城民安全逃跑出城，但他最後獨自留下而被俘虜。亞倫和伊妮德冒險回到海邊部落求援，伊妮德為救亞倫而槍殺娜塔妮亞，使其孫女辛蒂開始抱著祖母屍體痛哭。尼根率軍回到社區門口奉勸裡面的居民投降，卡爾獨自上瞭望台和尼根談話時，讓其他人開卡車從後門離開，一心想掩護他們的德懷特殺死幾個救世軍，而臥底身份被唯一逃跑的女隊員蘿拉發現。尼根一方開始大肆用榴彈轟炸社區，瑞克趕回來後發現卡爾及時將所有居民疏散至下水道躲避轟炸。然而，瑞克和米瓊恩最後目睹卡爾身上，留有他當天在森林中營救西迪格時，被行屍咬到過的腹部咬痕……
Rick se vrací zpátky do Alexandrie, která mezitím přivítá nečekanou návštěvu. Na stejný problém narazí i v Království a Hilltopu.
Enid ve Aaron, tehlikeli bir göreve çıkar. Maggie ve İsa'nın konvoyu, bir barikatla karşılaşır. Carl, Alexandria'da Negan'a karşı çıkar.
