A platoon loses both 19-year-old Pvc. Eric Hario and seasoned Staff Sgt. Jason Dahlke on a battle damage assessment mission in Afghanistan; life will never be the same for the Army Rangers or for Eric and Jason's family members back home.
Le premier bataillon de rangers a été déployé en Afghanistan début août 2009. Michael Ross, Jordan Whitlow et Greg Buechner, racontent leur arrivée sur place. Très bien équipés et parfaitement entraînés, ces soldats ressentent parfois un sentiment d'invincibilité. Jason Dahlke était l'un des meilleurs d'entre eux. Il a trouvé la mort au cours de l'opération Berlin, qui visait un camp d'entraînement des talibans.
미국 육군 레인저 1개 소대 대원들은 2009년 아프가니스탄에서 임무를 수행하던 중 19살의 일병 에릭 하리오와 노련한 레인저 대원 제이슨 달키를 한꺼번에 잃게 되자 총알은 사람을 가리지 않는다는 사실을 깨닫는다. 그때 이후로 남겨진 이들의 삶은 결코 예전과 같을 수 없다. 이들은 작전 현장에서 힘든 상황을 겪었을 뿐만 아니라, 귀국 후에도 당시 임무로 인해 남겨진 아픔을 이겨내야 했다. 이것은 극한의 어려움 앞에서 역경을 극복한 이들의 이야기이다.
