Kat Landry, her 15-year-old daughter Alice and Kat’s estranged mother Del are all strong, willful and independent. More than 20 years prior, lifechanging events created a chasm in their family that time has yet to repair. Kat and Del still aren’t on speaking terms. Alice has never met her grandmother and is unaware of the reasons for their fractured family. When the three generations come together under one roof for the first time in more than two decades, a surprising discovery unexpectedly sets the trio on a path toward healing and helps them find their way back to each other.
Aliases
Del est la matriarche de la famille Landry et pilier de la communauté de sa petite ville agricole canadienne. Après plusieurs années d'absence, sa fille, Kat, revient avec sa fille adolescente que Del n'a jamais rencontrée...
Quando tre generazioni di donne si riuniscono dopo essere state separate per più di due decenni, intraprendono un viaggio illuminante e sorprendente verso la guarigione che nessuna di loro avrebbe potuto immaginare mentre imparano a ritrovare la strada l'una per l'altra.
Семейная драма повествует о жизни трёх поколений женщин Лэндри, которые отправляются в путешествие, чтобы найти дорогу друг к другу, извлекая важные уроки из прошлого своей семьи. Элис падает в пруд на территории семейного дома, а вынырнув, обнаруживает, что вернулась в 1990-е, где невольно становится лучшей подругой подростковой версии своей матери Кэт. Она открывает для себя время, когда все были счастливы. Время до трагедии, разрушившей семью.
דרמה משפחתית של הולמרק. חייה של קאט מתפרקים לחלוטין כשהיא מפוטרת מעבודתה, בעלה מגיש לה מסמכי גירושין ובתה בת ה-15, אליס, מסולקת מבית הספר. מכתב מסתורי מעודד את קאט לחזור עם בתה לחווה המשפחתית בה גדלה ולנסות לבנות מחדש את הקשרים שניתקה עם עברה, בראש ובראשונה את היחסים המתוחים שלה עם אם המשפחה, דל, שסדרה של טראומות משפחתיות, היעלמותו של האח הקטן ג’ייקוב ומותו של אב המשפחה כמה חודשים לאחר מכן, יצרה קרע עמוק ביניהן במשך עשרות שנים. בכיכוב אנדי מקדואל המצוינת ("ארבע חתונות ולוויה אחת", "לקום אתמול בבוקר" ועוד).
Kun Kat Landry palaa vanhalle kotiseudulleen Port Havenin pikkukaupunkiin oman äitinsä luo, äiti ja tytär joutuvat yrittämään yhteisen sävelen löytämistä useiden vuosien jälkeen. Menneiden tapahtumien jättämät haavat odottavat yhä parantumistaan, eivätkä tee vahvojen naisten lähentymisestä yksinkertaista. Katin tytär Alice kohtaa äitinsä menneisyyden yllättävän konkreettisella tavalla.
Vor 20 Jahren hat ein einschneidendes Ereignis dafür gesorgt, dass Kat Landry (Chyler Leigh) und ihre Mutter Del (Andy MacDowell) kein Wort mehr miteinander reden. Kats 15-jährige Tochter Alice (Sadie Laflamme-Snow) hat ihre Großmutter noch nie gesehen und weiß nichts von den Hintergründen der Trennung. Als die drei Generationen zum ersten Mal seit zwei Jahrzehnten wieder unter einem Dach zusammenkommen, setzt dies eine Kaskade in Gang, an deren Ende Verständnis und Versöhnung stehen könnten.
Aliases
- The Way Home - Durch alle Zeiten