Die Präsidentschaftskamapgne des Teams Santos und McGarry kommt nur langsam in die Gänge: Zwar sind die Umfrageergebnisse besser als befürchtet, doch Santos und sein Team haben im Weißen Haus nicht nur Freunde. Eine erste heftige Konfrontation mit Leo lässt nicht lange auf sich warten. C.J. wird unterdessen von Oliver Babish ins Kreuzverhörr genommen: Sie wird nämlich verdächtigt, der Presse Informationen über ein hochgeheimes militärisches Space Shuttle zugespielt zu haben...
As everyone but Josh causes Santos to question his choice of Leo as his running mate, Bartlet's investigation into the dangerous press leak continues. Also C.J. gets interviewed by Babish and Donna approaches Josh for a job.
Demokraattileirissä odotetaan kiihkeästi ensimmäisen presidenttigallupin tuloksia. Leo McGarryn terveydentila kiinnostaa toimittajia ja Leolla on vaikeuksia sopeutua varapresidenttiehdokkaan rooliinsa. Oliver Babish hiillostaa CJ:tä tietovuodosta.
Josh est pris de court quand les journalistes politiques reprochent à Leo d'être candidat à la vice-présidence de Santos. Oliver Babish, du Bureau juridique de la Maison-Blanche s'inquiète car une enquête s'est éventée. Donna approche Josh pour un travail.
Dopo che Josh ha chiesto a Leo McGarry di presentarsi alle elezioni presidenziali in qualità di Vice-Presidente, la campagna elettorale entra nel vivo. Ma Santos sembra nutrire dei dubbi sulla scelta di Lyman, dal momento che i giornalisti continuano a fare domande sul passato e sulle dipendenze del candidato. Intanto, viene approntato il quartier generale di Santos e Josh procede alle assunzioni del personale. Donna si rivolge al suo ex-principale per avere il lavoro di portavoce della campagna, ma Josh non se la sente di affidare l'incarico a chi ha fatto delle affermazioni poco lusinghiere mentre era alle dipendenze di Russell. Il Procuratore della Casa Bianca Oliver Babbish si rivolge a CJ per avere delle informazioni sulla recente fuga di notizie inerente lo Shuttle Militare. Bartlet ha deciso di iniziare un'indagine interna per scoprire il responsabile dell'atto. Babbish sembra essere particolarmente interessato al rapporto esclusivo fra CJ ed il giornalista Brock, responsabile dello scoop giornalistico.
Mientras todo el mundo menos Josh, cuestiona la decisión de Santos de elegir a Leo como compañero de candidatura, la investigación de Bartlet sobre la filtración a la prensa del asunto del transbordador militar continúa. Incluso C.J. es entrevistada por Babish. Y Donna se reencuentra con Josh solicitándole un trabajo
Leo møder overraskende kritik som Santos’ vicepræsidentkandidat.
