Season 3

Im thailändischen White Lotus Resort kreuzen sich die Wege unterschiedlichster Gäste: eine amerikanische Familie, drei alte Freundinnen und ein ungleiches Paar. Zwischen spiritueller Suche, unterdrückten Konflikten und persönlichen Abgründen entfaltet sich ein dichtes Netz aus Spannung, Intrigen und emotionalen Umbrüchen – erneut mit tödlichem Ausgang.

Set in a White Lotus resort in Thailand, this season follows an American family, three longtime friends, and an emotionally distant couple. Amid spiritual quests, interpersonal conflicts, and repressed desires, the guests confront hidden truths. Over the course of the week, tensions escalate—once again culminating in tragedy.

En Thaïlande, dans un resort luxueux, Kate, Laurie et Jaclyn trois amies de longue date, se retrouvent pour un voyage entre filles. Leur amitié est mise à l'épreuve par des secrets et des tensions passées. Timothy, un riche homme d'affaires, voyage avec sa femme Victoria et leurs enfants Saxon, Piper et Lochlan. La famille est au bord de la crise financière, ce qui crée d'importants conflits. Rick Hatchett voyage quant à lui avec sa jeune petite amie Chelsea. Leur relation est marquée par des différences d'âge et de perspectives. Une saison 3 qui explore les thèmes de la mort, de la religion et de la spiritualité orientale avec une touche toujours aussi satirique.

In Thailand, in een luxe resort, komen Kate, Laurie en Jaclyn, drie oude vriendinnen, samen voor een meidenreis. Hun vriendschap wordt op de proef gesteld door geheimen en spanningen uit het verleden. Timothy, een rijke zakenman, reist met zijn vrouw Victoria en hun kinderen Saxon, Piper en Lochlan. De familie staat op de rand van een financiële crisis, waardoor grote conflicten ontstaan. Rick Hatchett reist met zijn jonge vriendin Chelsea. Hun relatie wordt gekenmerkt door verschillen in leeftijd en opvattingen. Seizoen 3 verkent de thema's dood, religie en Oosterse spiritualiteit met dezelfde satirische toets.

Trzeci sezon nagradzanego Emmy serialu Mike'a White'a śledzi losy różnych gości hotelowych przez tydzień w Tajlandii. Tym razem pojawiają się trzy podróżujące razem przyjaciół, wyluzowana Brytyjka ze starszym chłopakiem oraz zamożna para z Południa z trójką dorosłych dzieci. Za kulisami, menedżerka spa White Lotus Hawaii, Belinda Lindsey, uczestniczy w wymianie edukacyjnej, podczas gdy lokalna obsługa zmaga się z rosnącymi zagrożeniami bezpieczeństwa na wyspie.

Esta temporada, ambientada en el complejo turístico White Lotus de Tailandia, sigue a una familia estadounidense, tres amigos de toda la vida y una pareja emocionalmente distante. En medio de búsquedas espirituales, conflictos interpersonales y deseos reprimidos, los huéspedes se enfrentan a verdades ocultas. A lo largo de la semana, las tensiones se intensifican y, una vez más, culminan en tragedia.