The Night of the Falcon

James West and Artemus Gordon help evacuate the town of Tonka Flats before it is destroyed by a cannon shell. Afterwards, they are notified that a man identified as "The Falcon" has threatened to obliterate Denver unless the U.S. government pays him $1,000,000.

Le "Faucon" menace de détruire Denver avec un canon qui émet des ultrasons. West et Gordon doivent enrayer cet odieux chantage.

West y Gordon ayudan a evacuar Tonka Flats antes que sea destruída. Más tarde "El Halcón", un extorsionador, amenaza con volatilizar Denver a no ser que se le pague 1 millón de dólares.