The Night of the Pelican

West and Pike receive a note to meet a woman at a Chinese restaurant in San Francisco with a promise of information about the militant Din Chang. Unfortunately, the woman is killed before they can talk to her and the only word she utters is "Pelican".

West et Jeremy Pike sont à la recherche d’un bandit nommé Chang, qui commettrait des méfaits alors qu’il est censé être prisonnier au pénitencier d’Alcatraz. En se faisant passer pour un détenu, West découvre que Chang a pris le contrôle de la prison et s’apprête à lancer une opération de grande envergure.

West y Pike reciben una nota para encontrarse con una mujer en un restaurant chino en San Francisco que sabe algo sobre el militante Din Chang, que ha robado un cargamento de mercurio de un arsenal militar. Desafortunadamente la mujer muere antes de poder decir otra cosa que el término "pelícano".