When John returns home from fighting in Vietnam, a mysterious encounter sparks a new mission to trace his father's past. In his journey, he crosses paths with 19-year-old demon hunter Mary, who is also searching for answers after the disappearance of her own father. Together, the two join forces with young hunter-in-training Latika and easygoing hunter Carlos to uncover the hidden truths about both their families.
Cuando John regresa a casa después de luchar en Vietnam, un misterioso encuentro desencadena una nueva misión para rastrear el pasado de su padre. En su viaje, se cruza con la cazadora de demonios Mary, de 19 años, que también busca respuestas tras la desaparición de su propio padre. Juntos, los dos unen fuerzas con la joven cazadora en entrenamiento Latika y el tranquilo cazador Carlos para descubrir las verdades ocultas sobre sus dos familias.
В начале семидесятых Джон Винчестер возвращается из Вьетнама и несколько раз пересекается с Мэри Кэмпбелл. Благодаря ей он узнает о мире сверхъестественных сил и решает присоединиться к ней и ее компании. Вместе они будут искать своих пропавших отцов и сражаться со злом.
Quando John volta para casa depois de lutar no Vietnã, um encontro misterioso desencadeia uma nova missão para rastrear o passado de seu pai; John cruza o caminho com a caçadora de demônios Mary, que também está procurando respostas.
Amikor John hazatér Vietnamból, egy titokzatos találkozás új küldetésre ösztönzi: apja múltját akarja felkutatni. Útja során találkozik a 19 éves démonvadász Maryvel, aki szintén válaszokat keres saját apja eltűnése miatt.
Lorsque John rentre chez lui après avoir combattu au Vietnam, une mystérieuse rencontre déclenche une nouvelle mission visant à retracer le passé de son père. Au cours de son voyage, il croise la route de Mary, une chasseuse de démons de 19 ans, qui cherche également des réponses après la disparition de son propre père. Ensemble, les deux unissent leurs forces avec la jeune chasseuse en formation Latika et le chasseur décontracté Carlos pour découvrir les vérités cachées sur leurs deux familles.
Serienpremiere. John Winchester kehrt aus Vietnam zurück und schließt sich mit Mary Campbell zusammen, um Monster zu jagen und ihre verschwundenen Väter zu finden. Dies ist die bisher unbekannte Liebesgeschichte, wie die beiden sich kennenlernten und alles aufs Spiel setzten, um die ganze Welt zu retten.
