Season 3

Съдбата ги събра. Опасни сили се опитват да ги разкъсат. Гералт и Йенефер се борят да запазят Цири в безопасност, докато войната кипи на континента

Η μοίρα τους έφερε κοντά. Επικίνδυνες δυνάμεις θέλουν να τους χωρίσουν. Ο Γκέραλτ και η Γένεφερ παλεύουν να κρατήσουν τη Σίρι ασφαλή, ενώ ετοιμάζεται πόλεμος στην Ήπειρο.

Destiny brought them together. Dangerous forces are trying to tear them apart. Geralt and Yennefer fight to keep Ciri safe as war brews on the Continent.

Le destin les a réunis. Des forces malignes veulent les déchirer. Alors que la guerre couve sur le Continent, Geralt et Yennefer luttent pour assurer la sécurité de Ciri.

Het lot bracht hen samen. Gevaarlijke krachten proberen hen uit elkaar te drijven. Geralt en Yennefer vechten om Ciri te beschermen terwijl er oorlog uitbreekt op het continent.

Czy groźne siły zdołają rozłączyć to, co połączyło przeznaczenie? Geralt i Yennefer walczą o bezpieczeństwo Ciri na pogrążonym w wojennym chaosie Kontynencie.

O destino uniu-os, e forças perigosas procuram agora separá-los. Geralt e Yennefer lutam para manter Ciri segura enquanto a guerra ameaça estalar no Continente.

O destino os uniu, mas forças perigosas tentam separá-los. Geralt e Yennefer lutam para garantir a segurança de Ciri enquanto a guerra toma conta do Continente.

El destino los unió. Ahora, unas peligrosas fuerzas intentan separarlos. Geralt y Yennefer luchan para proteger a Ciri mientras la guerra se cierne sobre el Continente.

Ödet förde dem samman. Mörka krafter försöker skilja dem åt. Geralt och Yennefer kämpar för att skydda Ciri medan krigets vindar blåser på Kontinenten.