Kevins Schulklasse macht einen Ausflug zum Nierman-Observatorium, um eine totale Sonnenfinsternis (21. März 1971, um 14.15 Uhr) zu beobachten. Nicht nur dieses Hauptereignis ist ungewöhnlich, auch die vielen kleinen Dinge, die sich am Rande zutragen. So spielen Kevin und Winnie und Chuck und Alice das Spiel "Lüge oder Wahrheit", in dem man Fragen wahrheitsgemäss beantworten muss. Wenn das jedoch Fragen zur Person des Partners sind, kann dieses Spiel schnell zum Spiel mit dem Feuer werden. Nicht nur Chuck und Alice zerstreiten sich - erwartungsgemäss -, sondern auch Kevin und Winnie. Winnie will den Vorwurf, sie sei zu perfekt, nicht auf sich sitzen lassen und versucht mit allerlei Mutproben, ihr braves Image abzuschütteln. Chuck hingegen hat schon genug damit zu tun, die Schulklasse wiederzufinden, da er beim Zwischenstopp auf einem Parkplatz im Klo eingeschlossen wird und den Bus verpasst. Kevin tut sich, um wiederum seinen Mut zu beweisen, mit Louis zusammen, einem leicht abgedrehten Pyromanen, der versucht, mit Sprengkörpern Toiletten in die Luft zu jagen. Doch auch, wenn Mr. Plesnitzer, der arme und überforderte Naturwissenschaftler, einem Nervenzusammenbruch nahe ist, kehrt doch am Ende der Folge alles in seine geordneten Bahnen zurück.
On the way to the Planetarium, Kevin and Winnie and Alice and Chuck play "Truth or Dare." When Winnie asks Kevin what he'd change about her, he thinks and then says sometimes she is just too perfect. She doesn't appreciate this and tries to prove that she make trouble as well as anyone else.
Kevin y Winnie van al planetario para ver un eclipse. Chuck, mientras tanto, está encerrado en un cuarto de baño del área de descanso, intentando escapar y hacer autostop para ir al planetario.
A turma de ciências de Kevin faz uma excursão a um planetário local.
En route vers le planétarium, Kevin et Winnie, ainsi qu’Alice et Chuck, jouent à « Action ou Vérité ». Lorsque Winnie demande à Kevin ce qu’il changerait chez elle, il réfléchit puis répond que parfois, elle est tout simplement trop parfaite. Elle n’apprécie pas cette remarque et tente de prouver qu’elle peut semer le désordre aussi bien que n’importe qui.
