Emily (2)

Mulder kommt hinter Emilys Geheimnis: Das Mädchen entstand aus Eizellen, die Scully während ihrer Entführung durch Außerirdische entnommen wurden. Scully bekommt schließlich das Sorgerecht zugesprochen. Da erfährt sie, dass Emily an einer tödlichen Krankheit leidet.

DNA testing on Emily reveals that she is actually Scully's daughter and Mulder comes to assist her and to find out where and how the girl was born while Scully tries to help Emily with her own serious illness, a rare form of anemia.

Scully ja San Diegoon saapunut Mulder yrittävät kaikkensa pelastaakseen pienen, vakavasti sairaan tytön hengen.

Poursuivant ses investigations, Scully découvre - en pratiquant un test d'ADN sur le sang de l'enfant - que la petite Emily serait sa propre fille, une enfant conçue à partir des ovaires qui lui furent prélevés lors de son enlèvement. Scully s'attache profondément à la fillette. Surtout lorsqu'on découvre qu'elle est condamnée à très court terme. Mulder tente de trouver un remède en enquêtant sur le médecin traitant d'Emily...

...( a Karácsonyi ének című epizód folytatása ) Scully meglepve veszi tudomásul, hogy a genetikai jelentések szerint ő lenne a hároméves Emily Sim édesanyja. Aznap este Danának rémálmai vannak, egy homokmezőn találja magát, mellette a kislánynak adott nyaklánc. Homokvihar kerekedik és Dana maga is belevész, homokszemekké válik és eloszlik...

Scully scopre che Emily era stata adottata e che è tuttora coinvolta in un programma sperimentale finanziato da una industria farmaceutica. Il padre di Emily confessa l'omicidio della moglie. Emily sta male, mentre Mulder scopre un nuovo laboratorio segreto. Emily peggiora e muore.

Terwijl Scully vecht om haar dochtertje Emily te beschermen, ontdekt Mulder de ware aard.

Scully stara się ochronić mają dziewczynkę przed człowiekiem odpowiedzialnym za śmierć jej adopcyjnych rodziców.

Agente Scully descobre que ela é a mãe biológica de Emily Sim, uma menina de três anos. Mulder viaja ao Centro de San Diego County das Crianças e Scully pede ao agente para ser uma testemunha na audiência pela custódia de Emily. Mulder descobre que a garota foi concebida através de um experimento científico.

Узнав, что она мать Эмили Сим, Дана Скалли пытается получить опеку над ребёнком, но после странной «инъекции» состоянии Эмили начинает быстро ухудшатся. Малдер и Скалли пытаются найти лекарство от ее болезни.

La agente Scully descubre que es la madre biológica de Emily Sim, una niña de tres años. Mulder viaja al Centro Infantil del Condado de San Diego y Scully pide al agente que sea su testigo en la vista para solicitar la custodia de Emily. Mulder descubre que la niña fue concebida a través de un experimento científico.

Ett DNA-test visar att Emily är Scullys dotter, och Mulder hjälper henne att försöka ta reda på hur det är möjligt.

史卡莉决定领养这个孩子，但是政府以史卡莉工作太忙为由不答应，穆德赶来解释说史卡莉就是孩子的母亲也于事无补。两人一筹莫展之际，突然接到一通电话。两人追踪至孤儿院，发现艾米丽正发着高烧。两人送去急诊，而护士不小心碰了艾米丽脖子后面的绿色伤疤给弄晕了过去。穆德去找其医生卡德朗要说法，卡德朗仓皇逃回秘密据点，却被杀死，而剩下两人化装成卡德朗继续行动。一个卡德朗去给艾米丽注射药物，穆德跟着另一个去了敬老院，却发现装着试验用的胚胎。穆德出来时被刑警抓个正着，那一边卡德朗也过来了，他把刑警打到后幻化成了刑警的模样……艾米丽死后，史卡莉呆坐教堂，穆德前来送行。史卡莉从土中握紧曾送给艾米丽的项链……