Zeta and Roe flee on a train to avoid pursuit, and only Agent West manages to get on the train with them. Their efforts to avoid him are complicated by the fact that as the monorail train passes through certain electrical barriers, Zeta's hologram projectors go out of control, forcing the robot to change into different people at random. Despite this, the pair manage to escape and save the train after West's shots endanger it.
Zeta y Roe huyen en un tren para evitar ser perseguidos, y solo el Agente West logra subir al tren con ellos. Sus esfuerzos por evitarlo se complican por el hecho de que cuando el tren monorraíl atraviesa ciertas barreras eléctricas, los proyectores de hologramas de Zeta se salen de control, lo que obliga al robot a transformarse en diferentes personas al azar. A pesar de esto, la pareja logra escapar y salvar el tren después de que los disparos de West ponen a todos en peligro.
Zeta e Roe fogem em um trem para evitar serem perseguidos, com apenas o Agente West conseguindo entrar no trem com eles. Seus esforços para evitar isso são complicados pelo fato de que quando o trem monotrilho passa por certas barreiras elétricas, os projetores de holograma de Zeta ficam fora de controle, forçando o robô a se transformar em diferentes pessoas aleatórias.
