Michael plans an elaborate brunch to apologize to Ryan and while Kate wants nothing to do with it, a discovery forces her to stay put; an innocent game turns ugly, bringing out the worst in everyone.
Michael planea un elaborado almuerzo para disculparse con Ryan y, aunque Kate no quiere tener nada que ver con eso, un descubrimiento la obliga a quedarse; un juego inocente se vuelve feo, sacando lo peor de todos.
