Rebecca (Mandy Moore) hilft Kate (Chrissy Metz) und Toby (Chris Sullivan) auf Baby Jack aufzupassen. Zoe (Melanie Liburd) und Kevin (Justin Hartley) passen auf Tess (Eris Baker) und Annie (Faithe Herman) auf, während Randall (Sterling K. Brown) und Beth (Susan Kelechi Watson) sich überlegen, wie sie fortfahren sollen.
Rebecca helps Kate and Toby care for baby Jack; Zoe and Kevin look after Tess and Annie; Randall and Beth consider how to move forward.
Rebecca joutuu sairaalaan ja nousee Jackin ja lasten silmissä arvoon arvaamattomaan. Nykyhetkessä Kate ärsyyntyy äitinsä läsnäolosta ja Randall ja Beth joutuvat tekemään suuria päätöksiä.
Rebecca aide Kate et Toby à prendre soin de bébé Jack; Zoe et Kevin s'occupent de Tess et Annie; Randall et Beth réfléchissent à la meilleure manière d'aller de l'avant.
Rebecca ajuda Kate e Toby a cuidar do bebê Jack. Zoe e Kevin cuidam de Tess e Annie. Randall e Beth consideram suas opções para seguir em frente.
Rebecca ayuda a Kate y Toby a cuidar del pequeño Jack. Zoe y Kevin cuidan de Tess y Annie; y Randall y Beth se plantean cómo seguir adelante.
Rebecca pomaga Kate i Toby'emu w opiece nad małym Jackiem. Zoe i Kevin opiekują się Tess i Annie. Randall i Beth rozważają kolejne kroki.
Rebecca aiuta Kate e Toby a prendersi cura del piccolo Jack. Zoe e Kevin si occupano di Tess e Annie. Randall e Beth discutono del loro futuro.
Rebecca hjälper Kate och Toby att ta hand om bebisen. Zoe och Kevin ser efter Tess och Annie. Randall och Beth funderar på hur de ska ta sig framåt.
Ребекка помогает Кейт и Тоби ухаживать за малышом Джеком. Зоя и Кевин присматривают за Тесс и Энни. Рэндалл и Бет думают, как двигаться дальше.
