Randall reflects on what could have been.
Randall songe à ce qui aurait pu être différent.
Randall reflete sobre o que poderia ter acontecido se Jack tivesse sobrevivido ao incêndio.
Tulipalon jälkeen. Randall joutuu terapiassa kuvittelemaan, millaista hänen elämänsä olisi ollut, jos hänen isänsä olisi jäänyt henkiin. Parasta ja pahinta kuvitelmaa yhdistää lopulta aivan muu kuin isä.
En la consulta de su terapeuta, Randall admite que no ha podido dejar de pensar en la pregunta que le hizo a Kevin en Nueva York: Cómo habría sido su vida si su padre no hubiera muerto?
Randall zastanawia się, jak inaczej mogły potoczyć się ich losy.
Randall riflette su cosa poteva essere.
Randall tänker på vad som kunde ha hänt.
Во время терапии Рэндалл пытается заново осознать свои жизненные выборы. Как бы ложилась его судьба, если бы герой уговорил отца не входить в горящий дом? А если бы все пошло по худшему сценарию, как бы Рэндалл поступил тогда? Общение с психологом имеет большое влияние на мужчину и помогает принять еще одно важное решение.
