Aine has a date with Etienne's dad, Richard. Shona struggles to settle in at home with her fiancé Vish away on business.
Aine se prépare à son grand rendez-vous avec Richard, le père de son élève Etienne, parti à Paris. La petite entreprise de Shona et Charlotte prend un mauvais départ. Aine aide Shona à emménager dans sa nouvelle maison de la banlieue de Londres ; une immense demeure dans laquelle Shona a du mal à se sentir chez elle sans son fiancé Vish, en voyage à New York.
Aine, Richard'la büyük randevusuna hazırlanırken heyecanlanır. Kız kardeşi Shona'nın Charlotte'la kurduğu yeni iş girişimi ise tuhaf bir başlangıç yapar.
