During a circus magic trick, Ataru is transformed into a pink hippopotamus, which sends Lum chasing after the wicked magician responsible for the trick, with catastrophic results. With Lum gone, her friends decide that there is no reason to remain, and so Tomobiki slowly returns to normal.
キュートな異星人・ラムと、超女好き高校生・あたるが次々に巻き込まる宇宙規模のドタバタ事件を描く、ハイテンション・SFラブ・コメディ。劇場用作品、第3弾。原作は高橋留美子。監督、やまざきかずお。友引町にメルヘンランドという遊園地がオープンした。だが、そこのアトラクションのひとつ、大マジックショーを見に行ったあたるの身に、とんでもない災難が降りかかる。魔術師ルウに魔法をかけられ、ピンクのカバにされてしまったのだ。なんとかしてあたるを助けようとするラムだったが、今度はラムが罠にはめられてメルヘンランドのミラーハウスに閉じこめられてしまう。だが、一連の事件は実はラムのほうに原因があった。ラムが生まれたときに彼女にかけられた呪いが、今ごろになって効きだしたのだ。だが、その呪いをかけた人物とルウの間には何の関係もなく…。果たしてルウの目的は？ そして、ラムの呪いはとけるのか？
La tercera película encuentra a Ataru transformado en un hipopótamo rosa, lo que envía a Lum persiguiendo al malvado mago responsable, con resultados catastróficos. Con Lum fuera, sus amigos deciden que no hay razón para quedarse, por lo que Tomobiki regresa lentamente a la normalidad. El punto culminante de la película es una escena de persecución a alta velocidad con un Lum enojado volando tras el misterioso Ruu a través de la ciudad por la noche y hacia un salón de espejos (e ilusión). Los verdaderos sentimientos de Ataru por Lum son probablemente más obvios en esta película que en cualquiera de las otras.
Quando nacque Lamù, una strega le inviò una maledizione per non essere stata invitata alla festa per la neonata. Questa maledizione consisteva nell'impossibilità per Lamù di essere felice una volta trovato il vero amore. Nel presente, un misterioso parco dei divertimenti, è comparso a Tomobiki, scatenando la curiosità generale. Ataru, Lamù ed altri amici vi si recano già al giorno dell'apertura, ma durante uno show di magia, il prestigiatore trasforma Ataru in un ippopotamo per poi sparire nel nulla, insieme all'intero parco. Lamù si mette sulle tracce del misterioso mago per far tornare Ataru normale, ma scoprire che si tratta di un ragazzino, innamorato di lei, che la rapisce nella sua dimensione. Una volta sparita Lamù, Ten, Rei e le sue amiche aliene vanno via non essendoci più motivo per loro di rimanere. Ataru torna normale e Tomobiki, senza più alieni, ritorna ad essere una normale città. Sarà a questo punto che Ataru comincerà a realizzare quali sentimenti provi per Lamù...
Wie es sich bei der Geburt einer Prinzessin gehört, wurde eine große Feier veranstaltet, als Lum das Licht der Welt erblickte. Einer mit ihrer Familie befreundeten Hexe ging aber durch einen Fehler der Post keine Einladung zu. Vor lauter Ärger, dass man sie offensichtlich vergessen hätte, belegte die Hexe Lum mit einem Fluch, dass sie niemals mit ihrer wahren Liebe glücklich werden würde …
In der Gegenwart hat in Tomobiki ein neuer Vergnügungspark seine Tore geöffnet. Ataru, Lum und ihre Freunde erkunden die Attraktionen - bei einer Zaubershow passiert es dann aber: Ataru wird in rosafarbenes Flußpferd verwandelt! Lum macht sich schnellstens auf die Suche nach dem Magier, um ihren Gefährten wieder zum Menschen zu machen …
