A gang of pirate fishes (no kidding!!) have arrived in a poor town, looking for elves to capture and sell, and caused chaos and wanton destruction. They have, however, chosen a bad day to be bad boys, for Junpei and the others are there. Junpei wants to jump them right away, but Airi thinks it's better to wait and see what happens, so that they can make a plan. Airi disguises herself as an Elf, but the plan fails and Junpei and Ritsuko have to act. The fishes get their butts kicked and there is destroyed, thanks to Type 74.
Una pandilla de peces piratas (¡no es broma!) Ha llegado a un pueblo pobre, en busca de elfos para capturar y vender, y ha causado caos y destrucción desenfrenada. Sin embargo, han elegido un mal día para ser chicos malos, porque Junpei y los demás están allí. Junpei quiere saltarlos de inmediato, pero Airi cree que es mejor esperar y ver qué sucede, para que puedan hacer un plan. Airi se disfraza de duende, pero el plan falla y Junpei y Ritsuko tienen que actuar. A los peces se les patea el trasero y allí se destruye, gracias al Tipo 74.
