A family has been found murdered in their home. Nothing has been stolen and the brutal killings yield no apparent motive.
Thomas Schaeffer is disturbed by this mysterious, brutal attack, and takes the case. While the investigation proceeds, another family is kidnapped and held prisoner in their home. The killer sequesters the husband from his wife and child, and in a sadistic game forces the wife and child to role-play his own family.
Katrine Ries Jensen and Thomas embark on a race against time to track down the killer and free the family before the killer’s private Utopia disintegrates.
Katrine enquête sur le meurtre d'une mère et de son fils dont les corps ont été retrouvés à leur domicile. Tout porte à croire qu'ils connaissaient leur agresseur. Le père de famille a quant à lui disparu depuis plusieurs jours. Son corps est bientôt repêché dans le port de Copenhague. Katrine trouve des similitudes avec une vieille affaire qui la mène à un suspect rapidement appréhendé devant son domicile.
Een moeder en haar kind worden vermoord gevonden in hun huis. Er is niets gestolen en er is geen duidelijk motief. Terwijl het onderzoek vordert wordt wederom een gezin gegijzeld en gevangen gehouden.
En helt vanlig familj hittas döda i sitt eget hem. Inget är stulet och mordet känns bara meningslöst. Thomas Schaeffer tar på sig det mystiska fallet.
Egy családot lemészárolnak otthonukban – szemlátomást mindenféle ok nélkül. A sokkoló támadás ügyében Schaeffer indít nyomozást, és ugyan a kép még messze nem állt össze, annyi már az elején kiderül, hogy a tettes újra lecsapni készül. Jensennek és Schaeffernek az idővel versenyezve kell kiderítenie, hogy melyik család lehet a célpont, ehhez pedig meg kell találniuk a motivációt.
