In Plane Sight

Ein mit radioaktivem Giftmüll gefülltes Flugzeug wird in Afrika gestohlen. Das "Homeland Security Team" befürchtet, dass es für ein Attentat eingesetzt werden soll. Plötzlich taucht die Maschine über der Ostküste von Amerika auf. Der Präsident ist kurz davor, den Befehl zum Abschuss zu geben, als ein zweites, gleich aussehendes Flugzeug am Radar erscheint. Special Agent Kilmer und seine Kollegen machen sich auf die Suche nach den Entführern.

The Team must work together in Africa and stateside in order to prevent an airliner filled with deadly nuclear waste from crashing into the East Coast of the United States.

Un avion contenant du matériel nucléaire a été volé sur un aéroport du Sénégal. L'appareil réussit à entrer dans l'espace aérien américain. L'agence Matrix doit intervenir à la fois en Afrique et aux Etats-Unis...