Der Feuerwehrmann Lance zieht sich bei einem Großbrand schwere Vergiftungen zu. Nur eine Lungentransplantation könnte den Mann retten - die Zentrale gibt jedoch kein Organ frei. Da kommt Andy auf die Idee, eine neue Methode zu testen und Lebendspenden anzunehmen. Lance' Kollegen lassen sich testen und ausgerechnet Gwen ist der passende Spender. Doch sie hatte ein nicht wirklich gutes Verhältnis zu Lance. Nun liegt sein Leben in den Händen seiner Kollegin.
A firefighter must decide whether to be a living donor to her captain, a man who has mistreated her. Meanwhile, Andy's uncle turns up with a stab wound and asks him not to report the incident for fear it will violate his parole.
Luc Bovell, un ancien de Three Rivers, médecin brillant qui manque d'empathie, débarque avec une plateforme chirurgicale robotisée à la pointe de la technologie. Chacun a des raisons de lui en vouloir, mais pour sauver un patient, ils oublieront leurs différends et triompheront. Une jeune femme enceinte est transportée à Three Rivers après être passée à travers une vitrine. Mais dans son ventre, il n'y a pas de bébé. Seulement du liquide, signe d'une grave pathologie hépatique. David est appelé en ophtalmologie pour assister le chirurgien sur une patiente coréenne.
D'abord réticent, il apprend à accepter son identité.
Il dottor Luc Bovell torna a Three Rivers ma Andy non è affatto impressionato dalla sua fama, poichè tratta in malo modo i pazienti.
