Jack bekommt von Larry einen kleinen Hund geschenkt. Doch Haustiere sind bei Mr. Roper unerwünscht. Ms. Roper findet in Jacks Küche Hundefutter, hält es aber für ein französisches Gericht und serviert es Mr. Roper zum Abendessen... Derweil schiebt Chrissy den kleinen Hund Ms. Roper unter, wird aber erwischt.
Larry Dallas, a slick car salesman, unloads a puppy on the trio. Knowing that Stanley doesn't allow pets, they try to hide it. The puppy is necesary for Chrissy's sleepwalking problem.
Larry regala al suo amico Jack un cagnolino, anche se tenere animali è contrario alle regole imposte da signor Roper. Dopo averlo tenuto nascosto per un po' i tre ragazzi, con uno stratagemma, trovano la soluzione al problema.
