Als Janet und Jack gemeinsam zuhause eintreffen bemerken sie das die Wohnungstüre schon geöffnet war. Sie denken das eingebrochen wurde, und auch der Umschlag mit der fälligen Miete von 300 Dollar fehlt! Sie rufen die Polizei, doch die denkt das sie nur einen Einbruch vortäuschen wollen. Jack bittet schließlich seinen Direktor von der Kochschule, Mr. Travers, um das nötige Geld, doch auch von ihm gibt es nichts. Währenddessen versuchen die Ropers die 3 zum Essen einzuladen, als sich schließlich herausstellt, das sich Mr. Roper einfach an der Miete bedient hat ohne jemanden etwas zu sagen...
Oh my! The trio's rent money is missing and they scramble to get more money so Stanley will not kick them out. Unbeknownst to them, Stanley picked up the money earlier that day.
I tre ragazzi denunciano il furto di una busta con i soldi per pagare l'affitto e si danno da fare per poter mettere insieme la somma necessaria per pagare il signor Roper.
