Stanley hat sich mit seinem besten Freund Jerry gestritten. Helen möchte heimlich schlichten und lädt Jerry in die Wohnung des Trios ein. Jack und Chrissy bekommen das Telefongespräch zufällig mit und denken das Helen einen Seitensprung machen will. Janet, die nichts davon wußte, schickt Stanley hoch in die Wohnung um den Herd reparieren zu lassen. In der Wohnung bricht das große Chaos aus, denn Stanley darf nichts von Helen und Jerry merken …
When Helen arranges to meet with Stanley's friend, the trio think she is having an illicit fling.
Ascoltando una telefonata della signora Roper Jack, Janet e Chrissy si convincono che la donna ha una relazione clandestina...
