Die Ropers haben Hochzeitstag. Mr. Roper trifft sich heimlich mit einer Inmobilienberaterin da er als Überraschung für Helen das Mietshaus verkaufen möchte. Auch dem Trio macht er seltsame Andeutungen. Das Trio geht davon aus der sich Mr. Roper von Helen trennen möchte. Nachdem es auf der Feier zu einem Streit kommt läßt Stanley die Katze aus dem Sack und beseitigt alle Mißverständnisse. Mr. Roper hat das Mietshaus verkauft und stattdessen ein neues Haus für sich und Helen gekauft.
Helen thinks that Stanley is leaving her for another woman, but he has actually sold the building.
Il sig. Roper annuncia grandi cambiamenti per la festa del suo anniversario e i tre ragazzi credono che abbia intenzione di separarsi dalla moglie. Invece ha ceduto lo stabile dove vivono.
