Jack and Mr. Furley each visit a psychologist who specializes in assertiveness training.
Jack desidera diventare assertivo e, per raggiungere l'obiettivo, decide di seguire i consigli di uno psicologo. I risultati ottenuti però non sono quelli sperati.
Jack und Mr. Furley haben beide dasselbe Problem: Sie haben kein Durchsetzungsvermögen und können nicht NEIN sagen. Jack soll für seinen Direktor Travers am nächsten Samstag kostenlos ein Abendessen kochen und Mr. Furley läßt sich ständig von seinem Bruder erniedrigen. Janet gibt den Tipp Dr. Prescott aufzusuchen, ein Arzt mit speziellen Heilungsmethoden. Schon bald ist Jack in der Praxis und lernt sich wie ein Elefant im Dschungel zu bewegen sowie die Bedeutung von W.U.F.F.. Es dauert nicht lange bis sich beide in der Wohnung gegenüberstehen und gegenseitig anbellen …
