Jack pretends to be an expert skier to impress his ski-crazy girlfriend.
Per impressionare la sua nuova conquista, Inga, Jack decide di improvvisarsi sciatore professionista. I due così decidono di fare una gita, ma non sarà una buona idea.