Jack makes time with Janet's old friend, an advertising executive who fails to mention that she is married.
Janet riceve la visita di una vecchia amica di scuola, arrivata in città per girare uno spot. Jack resta piacevolmente colpito dalla ragazza e le chiede di uscire insieme.
Janet’s Highschool Freundin Randy aus New York ist zu Besuch. Randy ist erfolgreiche Werbefilmerin und verheiratet, was aber anfangs niemand weiß. Jack und Randy verstehen sich prima und gehen öfters miteinander aus. Doch als Randys Ehemann vor der Tür steht und von Jack zusammengeschlagen wird, hört für Randy, die gerade halbnackt in Jacks Schlafzimmer steht, der Spaß auf.
