Molly und Cavennaugh treffen in Allenville auf zwei vermisste Agenten - beide tot. Molly und ihr Partner geben sich als Ehepaar aus, um mehr über die unheimlichen Geschehnisse im Ort zu erfahren. Ein Physiker baut in Allenville an einem Sender, der als neue Aliensonde mit weitaus stärkerer Wirkung über Washington, D.C. senden sollte. Doch vor der Fertigstellung können alle Einwohner festgenommen werden. Ist die Gefahr dadurch endgültig gebannt?
Molly Caffrey and Cavennaugh go out to a town call Allenville in search of a Doctor who they think is infected and find more then they were looking for.
Meanwhile things at threshold get heated with the pregnancy of the infected woman coming to an end.
Le Dr Fenway, Lucas et Ramsey se préparent à la naissance du bébé de Libby en espérant qu'il ne soit pas contaminé... De leur côté, Molly et Cavennaugh se rendent à Allenville où deux agents de Threshold ont disparu. Ils s'aperçoivent que toute la ville est contaminée et que ses habitants, menés par James Hayes l'ancien agent de Threshold et le frère de Cavennaugh, préparent un plan de grande ampleur...
Bár az idegenek vezetője immár halott, feltehetően még csaknem kétszáz fertőzött található a városban. Ráadásul az idegen állapotos nő hamarosan szülni fog - a mindössze pár hónapos terhessége után. Amikor a kicsi világra jön, elveszik az anyjától, aki annyira feldühödik, hogy majdnem megöli Ramsey-t és Lucas-t. Molly eközben egy olyan városba keveredik, ahol minden egyes ember idegen.
Finale di Serie. Spacciandosi per due sposi in cerca di una nuova casa in campagna, Caffrey e Cavennaugh raggiungono una città chiamata Allenville per cercare un medico che potrebbe essere stato infettato dal virus alieno. Scoprono che tutti gli abitanti della piccola cittadina sono stati contagiati tramite il cibo ed ora stanno costruendo una specie di antenna per lanciare un messaggio nello spazio. Sean si trova a dover affrontare suo fratello ma non riesce a trovare il coraggio di sparargli. Nel frattempo, al quartier generale del Progetto Threshold, Libby sta per dare alla luce il suo bambino. Una volta che il piccolo è venuto al mondo, il dottor Fenway stabilisce che si tratta di un umano non infettato. Ma la madre, alla quale il bimbo è stato sottratto, mette a ferro e fuoco l'edificio nel tentativo di riprendersi il piccolo. Ramsey e Pegg tentano di trovare un rifugio sicuro. Risolto il problema ad Allenville e tornata a Washington, Molly fa un nuovo sogno nel quale un bimbo le preannuncia la vittoria sugli alieni e .. la sua morte!
Molly Caffrey y Cavennaugh van a la ciudad de Allenville en la búsqueda de un doctor que piensan puede estar infectado y encuentran más de lo que habían ido a buscar. Mientrastanto las cosas se complican en Threshold, el embarazo de la mujer infectada llega a su final.
