Een heuse klopjacht moet de politie tot bij hun verdachte leiden; niets houdt hen nog tegen wanneer ze beseffen dat er levens op het spel kunnen staan. Vic wil niet naar school. Eindelijk krijgen Christine en Peter goed nieuws, al lijkt dat maar van korte duur te zijn.