Leo erfährt von Jago, dass die Zeitkapsel, die die gesamte Geschichte des Planeten Thundera enthält, nicht zerstört wurde, als Thundera explodierte. Er macht sich auf die Suche nach der Kapsel, um mehr über seine Heimat zu erfahren.
Lion-O becomes homesick, and his memories of Thundera are almost nonexistent. Jaga appears to Lion-O and tells him that on their spaceship, they brought with them a time capsule which contained a recording of Thundera and its history up to the time it was destroyed. The Thundercats set out to search for their time capsule.
Los ThunderCats salen en búsqueda de la cápsula del tiempo de Thundera, que viaja en su nave y que ha estado perdida desde que la nave se estrelló en el Tercer Planeta.
