Britský zoolog Giles Clark vede oddělení šelem v jedné australské zoo. Cestuje po světě, shromažďuje informace o tygrech žijících v zajetí a nemalou měrou přispívá i k jejich ochraně ve volné přírodě. Nyní však před sebou má něco mnohem obtížnějšího. Bere si domů dvě mláďata tygra sumaterského a chystá se je se svou rodinou vychovat. Tygřata se narodila v srpnu 2013 a jsou vůbec první ve třiačtyřicetileté historii této zoologické zahrady. Tygr sumaterský je kriticky ohrožený druh. Tato dvě mláďata, Flek a Pruh, mohou zásadním způsobem přispět k obecnému povědomí o tíživé situaci posledních volně žijících tygrů. Stanou se součástí mezinárodního chovatelského programu, který je stěžejní pro přežití těchto šelem. Než se ale cokoli z toho uskuteční, musejí dorůst do dospělosti. Fascinující příběh je zaznamenáván od chvíle, kdy ještě byla tygřata v těle matky, přes jejich narození, důležité etapy a překonávání překážek v prvním roce života, až po chvíli, kdy lidské obydlí opustí – a jejich životy se jednou provždy změní.
Spot and Stripe are Sumatran tiger cubs born at the Australia Zoo in Queensland, and are genetically the most important youngsters of their species in the world. To help give them the best start, the first four months of their lives are spent in the home of their keeper and tiger expert, Giles Clark.
Growing up in a suburban Australian family home, where they are completely reliant on their foster dad Giles, brings trials, tribulations and real hope for the future of their species. As these cubs struggle through their first crucial weeks, Giles embarks upon the toughest parenting job of his life.
Spot and Stripe son cachorros de tigres de Sumatra nacidos en el Zoológico de Australia en Queensland, y son genéticamente los más jóvenes de su especie en el mundo. Para ayudarles a tener el mejor comienzo, los primeros cuatro meses de sus vidas los pasa en la casa de su cuidador y experto en tigres, Giles Clark.
Crecer en una casa familiar suburbana de Australia, donde dependen completamente de su padre adoptivo Giles, trae pruebas, tribulaciones y una esperanza real para el futuro de su especie. Mientras estos cachorros luchan durante sus primeras semanas cruciales, Giles emprende el trabajo de crianza más duro de su vida.
Mentre due cuccioli di tigre di Sumatra fanno fatica durante le prime settimane di vita, Giles Clark si rende conto che essere padre è davvero dura.
