Bauingenieur Steve Borrows und sein Team von Laser-Scan-Experten reisen dieses Mal in den Nahen Osten - nach Jordanien. Sie wollen die antike Wüstenstadt Petra scannen. Mithilfe der modernsten 3-D-Laser-Scan-Technologie sollen drei Fragen beantwortet werden: Wie gelang es den nabatäischen Steinmetzen, das Kloster Petras aus einem Berghang herauszuschlagen? Wurden alle Gebäude des Stadtzentrums - die Südterrasse genannt - zur gleichen Zeit errichtet? Und welche Geheimnisse liegen unter dem riesigen Innenhof des Klosters begraben? Die Arbeiten des Laser-Scan-Teams fördern atemberaubende Funde zu Tage.
Steve and the team head to the ancient city of Petra to find answers to ancient questions by using cutting-edge 3D laser-scanning technology.
Rendez-vous en Jordanie, au Moyen-Orient, où une équipe d'experts passe le désert de Petra au peigne fin. Grâce à la technologie laser, on cherche à découvrir les secrets de construction du monastère de Petra, une merveille architecturale et archéologique qu'on a ignorée pendant plus de 1 000 ans.
Steve Burrows mérnök és csapata Petrába látogat, hogy rendhagyó háromdimenziós lézerszkenneres vizsgálatok segítségével választ keressen három izgalmas kérdésre: A nabateus kőművesek miként tudták kifaragni a Kolostort egy hegy függőleges sziklafalából? A város központja, a „Déli terasz” épületei egy időben, egyetlen nagy építészeti projekt keretében épültek? És: milyen titkok rejtőznek a Kolostor udvara alatt? A jövő technológiája segítségével lenyűgöző új információkhoz jutunk a múlt egyik legragyogóbb települése születéséről…
El ingeniero de estructuras Steve Burrows dirige un equipo de expertos en escaneado láser hasta Jordania, en Oriente Medio, para escanear la antigua ciudad de Petra, en medio del desierto.
