A rift appears in space-time, trapping Mari, Mikage, and Dr. Hayase in Edison's warehouse. With Hayase's lab experiencing a meltdown, will the trio make it back to the future?
1879年のアメリカ。時空間の裂け目に吸い込まれるのを必死に抵抗する真理、永司、御影。
これは本来、同じ時間軸上には存在しないはずの永司と御影のコンパスが原因で起きたタイムパラドックス・バリエーションだった。 一方、現代側でも、制御不能になったTSSがオーバーロードを起こし電源ユニットが過熱、煙や火花が飛び散り始める。
Poiché il pendente usato da Mikage è lo stesso utilizzato da Eiji, l'esistenza dello stesso oggetto in due diverse forme ha generato un paradosso temporale che ha avuto come risultato una spaccatura nello spaziotempo e determinato un crash della macchina, che comincia a bruciare provocando un incendio che investe tutto il laboratorio.
